Add PSU_SENSOR_TYPE34_MP29816 and PSU_SENSOR_TYPE35_MP2985 to PsuSensorType, entity_config_json_impl, and psu_sensor driver maps so tlbmc instantiates PSU telemetry for MPS MP29816 and MP2985 voltage regulators. Google-Bug-Id:542345218,567366638 PiperOrigin-RevId: 991867016 Change-Id: I5380eac0fcb92fb54696845ac2aa316b539951a5