move storagemanager to common code

PiperOrigin-RevId: 788632625
Change-Id: I04346ebc2d92c84d9d7870085b2b25ffa162e437
10 files changed